1
入口
3
松林洞窟
3 images
作为法国早期人工洞窟建筑的典范之一，松林洞窟（La grotte des Pins）位于路易十五翼楼（L’aile Louis XV）的尽端；该翼楼建于原尤利西斯长廊（La galerie d’Ulysse）翼楼旧址之上。
4
荣誉庭院
3 images
这座源自16世纪、布局规整的‘下庭院’（grande basse cour），自1809年至1810年第四座翼楼被拆除并加装铁栅门后，便形成了三面封闭、向西俯瞰城市的格局。随着时间推移，它逐渐确立了城堡新‘荣誉庭院’（La cour d’Honneur）的地位，在数个世纪的变迁中，与古老的‘椭圆庭院’（La cour Ovale）形成了竞逐之势。
5
礼品店
6
马蹄形阶梯
2 images
这座宏伟大阶梯的建造，开辟了直通弗朗索瓦一世长廊（La galerie François Ier）和皇家套房的通道，赋予了‘下庭院’（grande basse cour）荣誉庭院的地位，并最终取代了古老的椭圆庭院（La cour Ovale）。
7
圣三一礼拜堂
2 images
在弗朗索瓦一世（François Ier）在位期间，原圣三一修道院的教堂得以重建，并通过弗朗索瓦一世长廊（La galerie François Ier）翼楼与城堡连为一体。
10
狄安娜花园
3 images
这里曾是王后的私人花园，周围环绕着历代王后最私密的空间，如皇后的小套房、玛丽·安托瓦内特的小客厅（boudoir Turc de Marie-Antoinette）。
11
美泉庭院
2 images
这座庭院三面封闭，朝南俯瞰鲤鱼池（Étang aux Carpes）。它的名字来源于16世纪在此修建的一座纪念喷泉，当时喷泉顶部安放着米开朗基罗（Michel-Ange）创作的《赫拉克勒斯》雕像。
12
雄鹿长廊
2 images
1600年1月，亨利四世（Henri IV）下令修建这条宏伟的长廊。长廊长74米、宽8米，用以连接椭圆庭院（La cour Ovale）与鸟舍（volière）。
14
圆柱厅
2 images
1837年5月，为了筹备奥尔良公爵（Duc d’Orléans）——国王路易-菲利普（Louis-Philippe）之子——与梅克伦堡-什未林的海伦公主（Princesse Hélène de Meklemborg-Schwerin）在枫丹白露宫举行的盛大婚礼，建筑师尤金·杜布雷伊（Eugène Dubreuil）在16世纪舞会大厅（La salle de Bal）底层设计了这间宏伟的候客厅，其华丽装饰展现了艺术幻象的魅力。
15
圣萨图南礼拜堂 (下层)
1 images
圣萨蒂尔南下层礼拜堂（La chapelle basse Saint-Saturnin）建于1630年代弗朗索瓦一世（François Ier） 统治时期，最初是供宫廷仆役使用；在上层礼拜堂施工期间，这里曾作为宫廷主要的祈祷室使用。
17
大花坛
3 images
由安德烈·勒诺特尔（André Le Nôtre）与路易·勒沃（ Louis Le Vau）于1660至1664年间打造的大花坛占地14公顷，为欧洲面积之最。它的诞生见证了路易十四（Louis XIV）在枫丹白露宫对空间格局明晰化的追求。
19
圣路易门厅
2 images
19世纪上半叶，宫廷在此的频繁进驻使得重新调整椭圆庭院（La cour Ovale）周边的空间布局成为必然。因此，在路易–菲利普（Louis-Philippe）在位期间，这座古老主塔的底层被改建为一个新哥特式前厅，以此向枫丹白露的中世纪历史及起源致敬。
21
咖啡馆
咖啡馆
1 images
22
餐厅
餐厅
1 images
23
马车游览
马车游览
1 images
24
乘船游览
乘船游览
1 images
25
乘坐小火车探索花园
乘坐小火车探索花园
1 images
26
洗手间
27
水手长廊
-
1 入口
-
2 英式花园
-
3 松林洞窟
-
4 荣誉庭院
-
5 礼品店
-
6 马蹄形阶梯
-
7 圣三一礼拜堂
-
8 网球馆
-
9 拿破仑一世小套间
-
10 狄安娜花园
-
11 美泉庭院
-
12 雄鹿长廊
-
13 椭圆庭院
-
14 圆柱厅
-
15 圣萨图南礼拜堂 (下层)
-
16 饰金大门
-
17 大花坛
-
18 洗礼门
-
19 圣路易门厅
-
20 亨利四世区
-
21 咖啡馆
-
22 餐厅
-
23 马车游览
-
24 乘船游览
-
25 乘坐小火车探索花园
-
26 洗手间
-
27 水手长廊
29
拿破仑一世博物馆
3 images
紧邻荣誉庭院（La cour d’Honneur），1814年4月20日拿破仑一世（Napoléon Ier）曾在此向他的近卫军告别，坐落着一座致力于展示法兰西第一帝国（1804—1814年）历史的博物馆。
30
豪华长廊
1 images
豪华长廊（La galerie des Fastes）作为磁碟长廊（La galerie des Assiettes）与教皇套房（L’appartement du Pape）之间的通道；而“豪华”（fastes）一词，则体现了拿破仑三世（Napoléon III）的意图：在这处通向大套房的新空间中，汇集一批描绘枫丹白露宫历史上重大事件的绘画作品。
32
磁碟长廊
2 images
磁碟长廊（La galerie des Assiettes）建于1840年路易-菲利普（Louis-Philippe）在位期间，在一座昔日露台的原址上辟建而成。
33
弗朗索瓦一世长廊
3 images
弗朗索瓦一世长廊（La galerie François Ier）连接旧主塔（donjon）与圣三一礼拜堂（La chapelle de la Trinité），是整座城堡中最具标志性的厅堂。
34
退位厅
1 images
这里曾是皇帝的内厅。作为从前厅进入套房后的第一间真正具有华丽装饰的房间，它标志着空间向内部的渐进深入。
1814年4月4日与6日，拿破仑一世（Napoléon Ier）在此签署了退位诏书。
36
皇帝卧室
1 images
这是整套套房中最核心的房间。它设在路易十六（Louis XVI）昔日的梳洗室内。这座寝宫于1808年重新进行了奢华的家具陈设，饰有一张精雕细琢的镀金大床，两侧立柱的三角楣饰上展现着‘高贵’与‘荣耀’、‘丰饶’与‘正义’的化身形象。
37
国王寝宫
国王寝宫
1 images
如今已无法看到国王寝宫在旧制度（Ancien Régime）时期的原貌：1808 年法国大革命后，拿破仑一世（Napoléon Ier）在那里建造了一个御座厅（Salle du trône），一直使用到第二帝国时期。
38
路易十三大厅
1 images
宛如一只镶嵌着珍贵画作的精致宝匣，路易十三大厅（Le salon Louis XIII）正是昔日的‘国王大内厅’（Grand cabinet du Roi）。
40
皇后寝宫
2 images
这里曾是法兰西王后的寝宫，自玛丽·德·美第奇（Marie de Médicis）至玛丽·安托瓦内特（Marie-Antoinette），历代国王的配偶均曾在此相继居住。
41
弗朗索瓦一世大厅
1 images
16世纪时，这间大厅曾是弗朗索瓦一世（François Ier）之妻——奥地利的埃莉诺王后（Éléonore d’Autriche）的寝宫。
43
狄安娜长廊
狄安娜长廊
3 images
狄安娜长廊（La galerie de Diane）起初因位于王后套房内而被称作“王后长廊”（La galerie de la Reine），它是整座城堡中最长的房间（长80米，宽6米）。
46
埃坦普公爵夫人旧卧房
2 images
作为弗朗索瓦一世（François Ier）最宠爱的情妇，埃坦普公爵夫人安妮·德·皮斯勒（Anne de Pisseleu, duchesse d’Étampes）享有一间紧邻国王寝宫的卧室。
47
曼特农夫人套房
1 images
曼特农夫人套房（L’appartement de Madame de Maintenon）位于饰金大门（La porte Dorée）二层，在一座文艺复兴时期凉廊雕刻藻井之下。该套房之所以保留这一名称，是为了纪念曼特农夫人（Madame de Maintenon）——路易十四（Louis XIV）的第二任妻子，并于1686年迁居于此。
-
29 拿破仑一世博物馆
-
30 豪华长廊
-
31 教皇套房
-
32 磁碟长廊
-
33 弗朗索瓦一世长廊
-
34 退位厅
-
35 皇帝小卧室
-
36 皇帝卧室
-
37 国王寝宫
-
38 路易十三大厅
-
39 银色小客厅
-
40 皇后寝宫
-
41 弗朗索瓦一世大厅
-
42 壁毯沙龙
-
43 狄安娜长廊
-
44 圣路易大厅
-
45 侍卫室
-
46 埃坦普公爵夫人旧卧房
-
47 曼特农夫人套房
-
48 舞会大厅
-
49 圣萨图南礼拜堂 (上层)
1
荣誉栅门
荣誉栅门
1 images
2
小火车
小火车
1 images
3
马图林栅门
马图林栅门
1 images
4
狄安娜栅门
5
狄安娜花园
1 images
这里曾是王后的私人花园，周围环绕着历代王后最私密的空间，例如皇后的小套房以及玛丽·安托瓦内特的土耳其小客厅（boudoir Turc de Marie-Antoinette）。直到19世纪以前，这座花园一直被建筑物封闭围绕；后来这些建筑被拆除，并增购了一条土地，使花园得以向城市一侧扩展。
随后，花园被改建为英式风景园林，种植了许多珍贵树木，如梓树和弗吉尼亚郁金香树。花园的名称来源于一座装饰有狩猎女神狄安娜雕像的喷泉。
这座喷泉是亨利四世（Henri IV）时期所建众多华丽喷泉中唯一保存至今的一座，位于一座带阶梯的圆形水池中央。基座上方庄严矗立着手持箭囊的女神雕像；基座下部则装饰有四个由皮埃尔·比亚尔（Pierre Biard）创作的青铜鹿首，以及四只猎犬。这些元素让人想起枫丹白露宫曾被视为“狄安娜的神殿”——一座深受君主喜爱的狩猎行宫。
6
狄安娜喷泉
狄安娜喷泉
1 images
7
英式花园入口
8
松林洞窟
1 images
作为法国早期人工洞窟建筑的典范之一，松林洞窟（La grotte des Pins）位于路易十五翼楼（L’aile Louis XV）的尽端；该翼楼建于原尤利西斯长廊（La galerie d’Ulysse）翼楼旧址之上。
这座意大利风格的矫饰主义洞窟建于1540年代初，旨在标示弗朗索瓦一世（François Ier）松林花园的入口。其设计很可能出自普里马蒂乔（Primaticcio）之手。
洞窟正面由三道砂岩拱廊组成，石块以粗犷的乡土风格雕凿而成。支柱则采用巨型阿特拉斯像（男性承重雕像）构成——这些仿佛被囚禁于岩石中的巨人，象征着周围大自然所蕴藏的力量，并展现出自然如何“屈服于艺术的奇迹之下”（法国诗人马莱伯）。
9
英式花园
1 images
这座英式风景园林由建筑师赫尔托（Maximilien Hurtault）在1810年至1812年间设计，他也是荣誉栅门（Grille d’Honneur）的建筑师。尽管人们知道拿破仑一世（Napoléon Ier）并不特别欣赏这种类型的花园，但它仍然符合当时的时代风尚。园中种植了来自世界各地的珍稀树种，并布置有狭窄蜿蜒的小径；一条人工河流穿行其间。在那些隐秘的角落里，至今仍保留着“美泉”（fontaine Belle-Eau）——正是这处泉水赋予了城堡其名称，而历代君主也不断对这处泉源加以修饰与突出。它取代了自弗朗索瓦一世（François Ier）统治时期以来，在庄园西部、从修士土地上开辟出来的一系列花园，其中包括著名的松树林花园（jardin des Pins）。
10
美泉
美泉
1 images
11
鲤鱼池
1 images
鲤鱼池（Étang aux carpes）朝向南方；早在亨利四世（Henri IV）时期，人们便已证实这些鲤鱼存在于枫丹白露。池塘东侧的水域由一条堤坝拦蓄，这条堤坝最初被称为“池塘堤道”（chaussée de l’étang），后来改名为“曼特农林荫道”（allée de Maintenon）。
早在16世纪，这片面积达6公顷的水域——原本于中世纪时期为排放花园积水而修建——便成为瓦卢瓦王朝（Valois）宫廷举行华丽水上庆典的舞台。
多棱亭（Pavillon à pans）由路易·勒沃（Louis Le Vau）于1662年、路易十四（Louis XIV）统治时期建造；1807年，在为英式花园建设进行整修时又得到了修复。它大致位于大运河与大花坛（Grand Parterre）的中轴线上，向东延展开阔的景观视野。
13
曼特农栅门
曼特农栅门
1 images
15
大花坛
1 images
大花坛（Grand Parterre）于1660年至1664年间建成，占地14公顷，是欧洲最大的花坛园林。它由安德烈·勒诺特尔（André Le Nôtre）与路易·勒沃（Louis Le Vau）共同设计，体现了路易十四（Louis XIV）希望在枫丹白露宫实现空间秩序与清晰布局的理念。
这座法式花园原有的黄杨木刺绣式花纹花坛，在路易十五（Louis XV）时期已经消失；如今仍保留着草坪分区的大体布局，以及装饰有雕像的水池，其中包括“瀑布池”（Bassin des Cascades，建于17世纪与19世纪），其朝东眺望亨利四世运河（Canal d’Henri IV）。
自1817年起，一座宽大的水盆——被称为“沸腾之锅”（pot bouillant）——安置于花坛中央；而在南侧、靠近森林的一边，圆形水池则装饰着一尊台伯河神（Tibre）的雕像。
四尊砂岩狮身女神像（sphinxes）自路易十四时期起便矗立于此，标示着花坛与公园的分界。这些狮身女神由雕塑家莱斯帕尼昂代尔（Lespagnandel）于1664年创作。
16
兵器广场栅门
17
冬木栅门
18
瀑布池
19
公园
1 images
延伸至瀑布池（bassin des Cascades）高地之外的园林，昔日曾在东侧标志着皇家领地的边界。从阿冯村（Avon）出发，这里曾是通往城堡的主要道路。如今的布局——包括层叠水渠（cascatelles）与放射状林荫大道网络——源于亨利四世（Henri IV）时期修建的一条大型运河（1606—1609年）：运河长近1200米，宽40米。
园林最初种植了六万多棵树，其中有成排的白杨、橡树以及果树。这座“封闭园林”及其运河是国王的骄傲。正如法国诗人马莱伯（Malherbe）所记载，国王亲自监督工程进展，“既无阳伞，也无任何遮蔽物”。1609年，运河注水耗时整整一周多；而到了当年秋天，国王已与王太子一同在运河上泛舟。
20
王后喷泉
21
大运河
大运河
1 images
22
排水口
23
拿破仑喷泉
24
白门
25
餐厅
26
咖啡馆
27
荣誉庭院
1 images
这座源自16世纪、布局规整的‘下庭院’（grande basse cour），自1809年至1810年第四座翼楼被拆除并加装铁栅门后，便形成了三面封闭、向西俯瞰城市的格局。随着时间推移，它逐渐确立了城堡新‘荣誉庭院’（La cour d’Honneur）的地位，在数个世纪的变迁中，与古老的‘椭圆庭院’（La cour Ovale）形成了竞逐之势。
28
美泉庭院
2 images
这座庭院三面封闭，朝南俯瞰鲤鱼池（Étang aux Carpes）。它的名字来源于16世纪在此修建的一座纪念性喷泉，当时喷泉顶部安放着米开朗基罗（Michel-Ange）创作的《赫拉克勒斯》雕像。
-
1 荣誉栅门
-
2 小火车
-
3 马图林栅门
-
4 狄安娜栅门
-
5 狄安娜花园
-
6 狄安娜喷泉
-
7 英式花园入口
-
8 松林洞窟
-
9 英式花园
-
10 美泉
-
11 鲤鱼池
-
12 游船
-
13 曼特农栅门
-
14 马车
-
15 大花坛
-
16 兵器广场栅门
-
17 冬木栅门
-
18 瀑布池
-
19 公园
-
20 王后喷泉
-
21 大运河
-
22 排水口
-
23 拿破仑喷泉
-
24 白门
-
25 餐厅
-
26 咖啡馆
-
27 荣誉庭院
-
28 美泉庭院
-
29 椭圆庭院
